Prefazione

Ronghua, o fiori di velluto, è un ornamento floreale biomimetico tradizionalmente noto come "Fiori di Palazzo" o "Fiori Auspicali". Gli artigiani mescolano abilmente la seta di gelso con metalli come l'ottone o il filo d'argento, rifinendoli meticolosamente per dar loro forma. È celebrato non solo per il suo aspetto opulento, lussuoso e magnifico, ma anche per il suo simbolismo propizio derivato dal suo omofono "ronghua" (荣华, prosperità e splendore). Questo lo ha reso un ornamento amato da tutti gli strati sociali, dalla nobiltà ai popolani.

Il processo di creazione del Ronghua è intricato e raffinato. Anche un singolo fiore apparentemente insignificante comporta più di una dozzina di passaggi complessi. Con la sua arte realistica, quasi ingannevolmente vera, il Ronghua trascende i vincoli delle stagioni e del tempo, permettendo alla bellezza floreale di fiorire eternamente tra i capelli, radiosa e senza sbiadire mai.

Questo libro cristallizza gli anni di esperienza di insegnamento dell'autore e incarna una profonda comprensione di questo artigianato tradizionale. Esplora l'estetica floreale e sperimenta le tecniche, e sebbene possa avere delle imperfezioni, funge adeguatamente da guida introduttiva per i principianti che si avventurano nel mondo della creazione di Ronghua. L'autore spera sinceramente che questo libro aiuti coloro che sono desiderosi di imparare e accoglie con favore critiche e suggerimenti preziosi da parte dei colleghi per promuovere collettivamente l'eredità e lo sviluppo dell'arte Ronghua.

Il completamento di questo libro non è stato né istantaneo né un lavoro solitario. Un ringraziamento speciale va al Maestro Cai Zhiwei per la sua meticolosa guida e i preziosi consigli sul capitolo "Processo di Artigianato Tradizionale Ronghua". Un profondo apprezzamento va anche a: l'amico Qinghe per i contributi nella letteratura e nella raccolta dati; l'assistente Yile per le intuizioni uniche sulle tecniche di tintura; l'affilatore di coltelli dedicato; l'amico Guangyue per l'attenta revisione del manoscritto; Xiaolin Attire per il loro pieno supporto; e tutti gli abili artigiani che hanno generosamente fornito squisite fotografie del loro lavoro. Possa il nostro artigianato tradizionale diffondersi più lontano e prosperare con rinnovata vitalità in questa era dei media digitali e dell'informazione.

Autore: Xuepang