3.2 Procédé de fabrication traditionnel du Ronghua (exemplifié par la technique de l'école du Nord)

Q : Si Ronghua a des écoles du Sud et du Nord, à laquelle appartenons-nous (les lecteurs) ?

R : Pour la plupart des passionnés de Ronghua, il n'est pas nécessaire de se focaliser sur les distinctions entre écoles ; il s'agit simplement d'une introduction. En tant que pur passionné d'art populaire, mes compétences intègrent l'essence des écoles du Sud et du Nord. Le processus de production que je suis est plus proche de l'école du Nord, tandis que le style esthétique penche vers l'école du Sud. Par conséquent, vous n'avez pas besoin de vous attarder excessivement sur cette question ; se concentrer sur le perfectionnement de vos compétences est la bonne voie.

Voir la vidéo tutorielle : https://youtu.be/iUDu6lcs608

J'ai eu le privilège de rendre visite à Maître Cai Zhiwei, un héritier exceptionnel de la technique du patrimoine culturel immatériel des oiseaux et fleurs de velours de Pékin. Après un mois d'étude intensive, j'ai acquis une compréhension préliminaire de la terminologie spécialisée et du processus de production du Ronghua de l'école du Nord. Explorons maintenant ensemble le processus de production traditionnel du Ronghua de l'école du Nord.

Processus de production traditionnel du Ronghua de l'école du Nord

01. Dégommage de la soie : La soie brute a une couche gélatineuse à sa surface. Le dégommage consiste à enlever cette couche en faisant bouillir la soie brute à haute température, la transformant ainsi en soie dégommée. Les deux facteurs les plus importants de cette étape sont la température de l'eau et l'agent de dégommage. La température de l'eau doit être maintenue entre 90 et 100°C. Pendant la période d'ébullition/d'attente pour le dégommage, évitez d'augmenter rapidement la chaleur. L'agent de dégommage ajouté avant d'immerger la soie peut être de l'alcali alimentaire ou du bicarbonate de soude. Le rapport soie/alcali alimentaire est de 10:1, et le volume d'eau doit juste couvrir le matériau.

02. Redressage de la soie : Les fils de soie deviennent bouclés après le dégommage. Le redressage consiste à essorer l'excès d'eau, puis à étirer, tirer et étirer vigoureusement les fils pour les redresser.

03. Teinture : La teinture consiste à tremper du velours dégommé blanc pour obtenir la couleur désirée pour des résultats de confection idéaux. Le Ronghua traditionnel de l'école du Nord utilise couramment des colorants textiles industriels, qui sont alcalins.

04. Division du velours : Diviser le velours signifie diviser une grande botte de velours en portions plus petites (nécessite la coopération de deux personnes). Avant utilisation, la petite portion est ensuite coupée en deux. Après l'avoir sécurisée, les fibres de velours sont lentement séparées, et tous les petits nœuds à l'intérieur sont nettoyés.

05. Fixation de la rangée de velours (拴拍子/拴条) : Cela implique de fixer des fils de cuivre un par un sur la rangée de velours et de les maintenir en position. L'exigence est un espacement régulier entre les fils, avec des extrémités nettes et esthétiques, en veillant à ce qu'ils ne se croisent pas ou ne se "combattent" pas.

06. Couper la rangée de velours (剪拍子) : Une fois que tous les fils de cuivre sont fixés sur toute la rangée, elle peut être retirée. En la tenant dans la paume, utilisez de grandes ciseaux pour couper chaque fil uniformément sur une planche. Cette étape s'appelle "couper la rangée de velours".

07. Alignement et torsion des bandes : Après la coupe, les bandes de velours doivent être alignées et torsadées rapidement pour éviter qu'elles ne se desserrent. Pincez le fil de cuivre, alignez-le avec l'axe central de la bande de velours, puis torsadez-le à nouveau selon le motif pré-torsadé du fil - la bande entière s'enroulera. Torsader la bande consiste à densifier la bande alignée en la torsadant fermement dans le sens du grain du fil (généralement en tournant vers l'avant) sur une planche à torsader.

08. Mettre en forme/Rassembler la bande (捧条) : Cette technique, dérivée de l'étape d'alignement, permet de récupérer les bandes de velours qui ont perdu des fibres. En serrant les deux extrémités du fil de cuivre, la partie centrale s'ouvre légèrement. Les fibres perdues sont rassemblées dans cet espace pour éviter un gaspillage inutile. Cette opération met à l'épreuve l'habileté de l'artisan.

09. Taillage/Mise en forme (刹活儿) : Il s'agit d'utiliser des ciseaux et un pot/jarre de taillage pour découper des bandes de velours de différentes formes. C'est l'étape la plus exigeante techniquement de tout le processus. Le pot/jarre de taillage est un outil auxiliaire unique et très important dans le Ronghua de l'école du Nord, permettant un taillage rapide et esthétique des bandes de velours.

10. Assemblage/Assemblage des pièces (攒活儿) : Cela implique d'assembler les bandes de velours selon le contour conçu. Cette étape met à l'épreuve le sens esthétique et la capacité de coordination globale de l'artisan.

11. Achèvement : L'image montre une forme florale traditionnelle de l'école du Nord — le « Bassin au trésor ».

Conseils :
① Les écoles du Sud et du Nord ont des noms différents pour les étapes de production. Par exemple, le « 刹活儿 (shā huór) » de l'école du Nord est appelé « 打尖 (dǎ jiān) » dans le processus de l'école du Sud. Le « 攒活儿 (cuán huór) » de l'école du Nord est appelé « 传花 (chuán huā) » dans l'école du Sud. Beaucoup de passionnés mélangent les terminologies pendant l'auto-apprentissage, ce qui n'est pas intrinsèquement faux ; il s'agit simplement de conventions de dénomination différentes entre les écoles.

② L'atelier de Maître Cai utilise un fil de cuivre spécialement fabriqué, non du type courant, qui est moins sujet à l'oxydation.