1.3  Flourishing Development – The Heyday of Ronghua

1.3 Développement florissant – L'âge d'or de Ronghua

La production et le savoir-faire de Ronghua ont atteint leur apogée sous la dynastie Qing. Particulièrement dans la capitale de l'époque, Pékin, les femmes mandchoues ont popularisé la coiffure "liangbatou", également connue sous le nom de "qitou", qui était souvent ornée d'accessoires délicats tels que le Ronghua, des fleurs en soie et des ornements en plumes de martin-pêcheur.

Les nobles mandchoues ne portaient pas seulement des Ronghua lors d'occasions joyeuses comme les mariages, mais changeaient également les fleurs qu'elles portaient quotidiennement pour s'adapter aux saisons. Le bureau de fabrication de la maison impériale Qing a même créé un atelier spécialisé appelé "hua'er zuo" dédié à la confection de Ronghua pour la cour.

L'*Anthologie classifiée des anecdotes de Qing* relate l'utilisation du Ronghua lors des mariages impériaux : "Après que l'Empereur et l'Impératrice se soient assis sur le lit de mariage dragon-phénix et aient consommé les 子孙饽饽 (boulettes symboliques), quatre concubines ont conduit des fonctionnaires féminines de la maison impériale pour aider l'Impératrice à s'habiller et à se coiffer. Elle a continué à porter l'ornement Double Bonheur Ruyi, a ajouté une épingle à cheveux plate avec des Ronghua propices, a enfilé des perles de cour, puis s'est rendue au banquet de合卺 (mariage)."

Les "fleurs de palais" fabriquées pour la cour surpassaient de loin les versions populaires en termes de matériaux, de savoir-faire et de complexité. Des exemples de Ronghua utilisés lors des mariages impériaux sont encore conservés au musée du Palais à Pékin. La popularité du Ronghua parmi la noblesse a encore stimulé son développement florissant parmi le peuple.

(Illustration) Noble mandchoue portant un Ronghua dans sa coiffure qitou

De plus, sous la dynastie Qing, la rue Huashi à l'extérieur de Chongwenmen à Pékin est devenue un centre de production majeur pour l'artisanat comme le Ronghua, les fleurs en soie et les fleurs en papier. Les habitants y exploitaient souvent de petits ateliers familiaux dédiés à la fabrication de ces produits artisanaux traditionnels. Pendant les fêtes traditionnelles, les ventes de Ronghua atteignaient leur apogée. Les artisans préparaient les matériaux à l'avance et créaient méticuleusement des pièces de Ronghua exquises pour répondre à la demande du marché.

Outre les festivals, les foires aux temples offraient une autre excellente occasion de vendre des Ronghua. Pour mieux présenter et vendre leurs produits, les artisans confectionnaient des boîtes à fleurs spéciales, arrangeant leurs Ronghua soigneusement fabriqués en expositions catégorisées à l'intérieur. L'ouverture du couvercle de la boîte révélait un éventail vibrant et soigné de Ronghua colorés, à la fois beaux et pratiques pour les clients à choisir. Cette conception reflétait non seulement l'ingéniosité des artisans, mais améliorait également considérablement l'attrait et les ventes des produits.

(Illustration) Ronghua vendu dans des boîtes à fleurs

Au début et au milieu de la période républicaine, le Ronghua a continué à prospérer. Dans son œuvre *Contes de Danao*, Wang Zengqi a écrit : "D'un côté de leurs chignons, elles inséraient toujours quelque chose. Pour Qingming, une boule de saule (faite de jeunes branches de saule, en mordant une extrémité avec les dents et en arrachant avec force l'écorce et les feuilles jaune pâle vers le bas pour former une petite sphère) ; pour la Fête des Bateaux-Dragons, une brindille d'armoise ; quand des fleurs fraîches étaient disponibles, un gardénia ou un laurier-rose ; quand il n'y avait pas de fleurs fraîches, un grand Ronghua rouge." Cela indique que le port du Ronghua est resté populaire parmi les femmes de l'époque.

À l'époque républicaine, les fréquents échanges sino-étrangers ont attiré de nombreux photographes étrangers profondément intéressés par la culture orientale en Chine, capturant et documentant les coutumes et la vie quotidienne de l'époque. Parmi eux, la photographe allemande Hedda Morrison s'est distinguée.

Il est particulièrement remarquable qu'entre 1933 et 1934, Hedda Morrison ait capturé une scène vivante lors d'une foire au temple à Mentougou, Pékin : la femme sur la photographie portait un pull tricoté populaire de l'époque, orné d'une délicate broche poisson rouge et papillon Ronghua sur sa poitrine, et une épingle à cheveux phénix réaliste avec un gland pendant de son bec sur sa tempe, ajoutant élégance et dynamisme. À en juger par le style du phénix, cette épingle à cheveux était sans aucun doute un classique de l'époque, démontrant un superbe savoir-faire et servant de symbole de la mode, largement diffusée et collectionnée. L'auteur chérit également des accessoires similaires.

(Illustration) Femme portant un Ronghua, photographiée par Hedda Morrison

 

À la fin de la période républicaine, en raison de l'impact de la guerre, les artisans de Ronghua ont été déplacés et contraints de chercher d'autres moyens de subsistance, ce qui a entraîné un déclin de l'industrie du Ronghua.

Après la guerre, dans la seconde moitié du XXe siècle, pour répondre aux exigences de la nouvelle ère, de nombreux artisans de Ronghua ont commencé à innover, se concentrant sur la création d'œuvres sur le thème des animaux et des oiseaux, ouvrant une nouvelle voie pour l'art du Ronghua : la production d'objets artisanaux en velours.

Prenons l'exemple du Ronghua de Pékin : à la fin des années 1950, la "Coopérative d'oiseaux de velours de Pékin" a été créée, spécialisée dans les œuvres de Ronghua représentant des animaux, des oiseaux et des paysages. Par la suite, à la fin des années 1960, l'"Usine d'oiseaux de velours de Pékin" a vu le jour, produisant des objets artisanaux en Ronghua qui étaient largement exportés à l'étranger, favorisant considérablement la diffusion internationale de l'art du Ronghua.

Il est à noter que pendant cette période, non seulement à Pékin, mais aussi dans des villes comme Nanjing et Yangzhou dans la province du Jiangsu, des ateliers de Ronghua ont été successivement créés, inaugurant collectivement un autre âge d'or dans le développement du Ronghua. Les principaux ateliers ont saisi l'occasion de promouvoir les produits en velours à l'étranger, en les exportant dans le monde entier. L'illustration de la page suivante montre un article de journal de 1955 sur les exportations de Ronghua de Yangzhou, collecté par l'auteur, témoignant du moment brillant de l'art du Ronghua sur la scène internationale.

(Illustration) Article de journal sur les exportations de Ronghua de Yangzhou

Le Ronghua, cet artisanat traditionnel, joue non seulement un rôle important dans la vie quotidienne, mais brille également de manière unique dans diverses industries. Particulièrement dans le précieux patrimoine culturel immatériel de la Chine — l'Opéra de Pékin — le Ronghua, en tant que coiffure, joue un rôle essentiel dans la représentation des personnages avec son charme distinctif.

De la magnifique coiffure de phénix Ronghua portée par la princesse Tiejing dans *Silang rend visite à sa mère* à l'utilisation de divers ornements capillaires Ronghua par d'autres personnages féminins pour signifier les différences de statut, tout souligne la valeur artistique et le profond héritage culturel du Ronghua. De plus, sur la scène de l'Opéra de Pékin, les casques des généraux sont souvent ornés de pompons en velours. Ces pompons colorés de différentes tailles non seulement rehaussent l'aura majestueuse des personnages, mais enrichissent également les effets scéniques.

Le charme du Ronghua va bien au-delà ; il apparaît aussi fréquemment dans les séries télévisées. Lors du tournage de *La Pérégrination vers l'Ouest*, l'équipe de production a spécialement commandé une série de coiffures exquises à l'usine d'oiseaux de velours de Pékin. Qu'il s'agisse de la couronne de phénix rouge pour le mariage de Mlle Gao, des couronnes de phénix rouges et bleues pour la reine du Royaume des Femmes, ou des couronnes pour les fonctionnaires civils et militaires du royaume, toutes ont été fabriquées par cette usine, ajoutant un attrait significatif à la série. Dans le film *L'Incendie de l'Ancien Palais d'Été*, le Ronghua est également apparu comme un accessoire important, démontrant davantage son charme artistique intemporel.

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.