Les caractéristiques populaires de l'artisanat de Chanhua
1.1.1 Chanhua de Yingshan
Le Chanhua de Yingshan est un artisanat originaire du comté de Yingshan dans la province du Hubei. Le comté de Yingshan, sous la juridiction de la ville de Huanggang, possède une longue tradition de culture du mûrier et d'élevage de vers à soie. La soie produite localement est douce et de haute qualité, fournissant les matériaux essentiels à la naissance et au développement de l'artisanat du Chanhua.
L'apparition du Chanhua de Yingshan remonte à la dynastie des Song du Nord (il y a plus de 1000 ans). Le poète Song Qi des Song du Nord a écrit dans « Poèmes de la poste printanière : Dix poèmes du pavillon de l'impératrice » : « L'émeraude chaude flotte dans le ciel, et le rouge tardif monte sur la lueur du soleil. Les bannières au trésor sont associées aux hirondelles, et les arbres colorés font face au Chanhua. » Ici, les « hirondelles associées » et le « Chanhua » font référence aux coutumes festives locales de Yingshan. Les « Annales du comté de Yingshan » rapportent : « Le jour du Festival des Bateaux-Dragons, le 5 mai, ... des singes en pochette colorés sont fabriqués et portés par les enfants. » Le Chanhua a évolué à partir de ces coutumes.
L'artisanat du Chanhua est né des coutumes et est resté étroitement lié à la vie des habitants de Yingshan après sa formation. Que ce soit dans la vie quotidienne ou lors d'événements heureux ou malheureux, le Chanhua joue un rôle indispensable avec ses formes riches et flexibles.
À Yingshan, lorsqu'un enfant atteint un an, les anciens fabriquent des Chanhua en forme de petits tigres, de chauves-souris, de poissons, etc., et les cousent sur les chaussures et les chapeaux de l'enfant, exprimant des vœux de brillant avenir, de prospérité et de bonne fortune. Lors des mariages, le Chanhua est transformé en grenades, lys et pivoines, symbolisant la fertilité, la réunion et la perfection. Pour les anniversaires des personnes âgées, le Chanhua est façonné en caractères, combiné avec des motifs propices, pour exprimer des vœux d'anniversaire.
À la fin des dynasties Ming et au début des Qing, l'artisanat du Chanhua a atteint son apogée. Pendant la période de la République de Chine, le Chanhua de Yingshan a été davantage hérité et développé, produisant de nombreuses œuvres classiques. La plupart des collections existantes de Chanhua de Yingshan appartiennent à cette période.
Aujourd'hui, le Chanhua de Yingshan continue de briller en tant qu'artisanat traditionnel. En 2011, le Chanhua de Yingshan a été inscrit à la troisième liste du patrimoine culturel immatériel provincial de la province du Hubei. En 2012, Zhang Shizhen a été déclaré représentant héritier du Chanhua de Yingshan. Chen Guangying, l'apprentie de Zhang Shizhen, est également devenue représentante héritière en 2012. En tant que seule apprentie de Zhang Shizhen, Chen Guangying continue d'innover tout en héritant de l'artisanat traditionnel, utilisant de nouvelles compositions et de nouveaux designs pour rendre le Chanhua de Yingshan plus conforme à l'esthétique moderne, obtenant un succès remarquable.
1.1.2 Chanhua du Fujian du Sud
Le Chanhua du Fujian du Sud, également connu sous le nom de Jihua ou Chunzaihua, est un artisanat originaire de Xiamen et Quanzhou, dans la province du Fujian. Selon les occasions où le Chanhua est porté, le Chanhua du Fujian du Sud est divisé en catégories telles que les fleurs de la mariée, les fleurs de la belle-mère et les fleurs de la mère.
Dans le Fujian du Sud, le « mariage, la naissance et la construction d'une maison » sont trois événements très importants dans la vie d'une personne, et les Chanhua apparaissant lors des cérémonies correspondantes ont des noms spécifiques. Par exemple, lors d'une cérémonie de mariage, le Chanhua porté par la mariée est appelé « fleurs de la mariée », et le cadeau de la mariée à sa belle-mère est appelé « fleurs de la belle-mère ». Il est à noter que les fleurs de la belle-mère se composent de deux parties : un Chanhua régulier et un Chanhua en forme de bouche ouverte. La mariée insère d'abord le Chanhua régulier dans le Chanhua en forme de bouche ouverte, puis le porte sur la tête de sa belle-mère, symbolisant l'harmonie et la compréhension mutuelle entre la mariée et la belle-mère après le mariage.
Le Chanhua ne joue pas seulement un rôle dans les cérémonies spéciales, mais fait également partie de la vie quotidienne dans le Fujian du Sud. Les « Annales de Xiamen » de la dynastie Qing rapportent : « Les femmes de l'île tissent des fleurs en dragons, phénix, moineaux, papillons et autres formes, et les portent sur toute leur tête ; ... ne pas porter de fleurs est considéré comme anormal. Les fleurs vivantes sont particulièrement exquises, et les cadeaux doivent inclure des fleurs. » Cela souligne l'importance du Chanhua dans le Fujian du Sud.
Le Chanhua du Fujian du Sud est un fossile vivant de la culture populaire du Fujian du Sud. Le 13 juin 2008, Xiamen a annoncé l'inclusion des « coutumes de Chunzaihua » dans le premier lot de projets du patrimoine culturel immatériel de Xiamen. Hong Baoye et Hong Suzhen ont été désignées comme représentantes héritières des « coutumes de Chunzaihua ».
